-
1 предохранительная цепь
1) Geology: safety chain2) Automobile industry: check chain (механизма навески сельскохозяйственного орудия)3) Mining: bridle chain, side chain (укреплённая на стенке выработки)Универсальный русско-английский словарь > предохранительная цепь
-
2 центральная тяга механизма навески
Automobile industry: upper link (сельскохозяйственного орудия)Универсальный русско-английский словарь > центральная тяга механизма навески
-
3 ширина
breadth, width* * *ширина́ ж.
width, breadthпо ширине́ — edgewise, on edgeширина́ борозды́ — furrow widthгабари́тная ширина́ маш. — overall widthдиффузио́нная ширина́ — diffusion breadthширина́ забо́я — face widthширина́ захва́та ( сельскохозяйственного орудия) — width, coverageширина́ захва́та, рабо́чая — effective [working] widthширина́ зо́ны охлажде́ния метал. — cooling rangeширина́ зу́ба маш. — tooth width, face width of a toothширина́ и́мпульса — pulse width, pulse lengthширина́ кали́бра прок. — width of a grooveширина́ кана́ла радио — channel widthширина́ колеи́ — авто wheel spacing; ж.-д. track gaugeширина́ ле́нты вчт. — tape widthширина́ ли́нии излуче́ния ла́зера — laser linewidthширина́ ли́нии излуче́ния ма́зера — maser linewidthширина́ ли́теры — width of a typeширина́ луча́ рлк. — beam widthширина́ ( диаграммы направленности антенны) [m2]на полови́нной мо́щности — beam width at [between] half-power pointsширина́ о́бода авто — rim widthширина́ очка́ полигр. — width of typeширина́ полосы́ радио — bandwidth, BWширина́ полосы́ модули́рующего сигна́ла радио — base bandwidthширина́ полосы́ пропуска́ния радио, элк. — bandwidth, BWширина́ полосы́ часто́т — bandwidth, BWширина́ полосы́ шумо́в радио, элк. — noise bandwidthширина́ призабо́йного простра́нства — width of (longwall) face areaширина́ прока́тываемого материа́ла — breadth of rolled materialширина́ пропи́ла — saw kerfширина́ пропуска́ния кана́ла свз. — channel widthширина́ проте́ктора — tread widthширина́ пучка́ элк. — beam widthширина́ разреше́ния элк., опт. — resolution widthширина́ резона́нса — resonant widthширина́ спектра́льной ли́нии — line widthширина́ спектра́льной ли́нии, есте́ственная — intrinsic line widthширина́ строб-и́мпульса — gate widthширина́ строки́ тлв. — line widthширина́ су́дна — beam athwartshipширина́ су́дна, наибо́льшая — extreme breadth of a vesselширина́ су́дна по ватерли́нии — beam [breadth] of a vessel on waterlineширина́ су́дна, теорети́ческая — moulded beam [moulded breadth] of a vesselуглова́я ширина́ опт. — angular widthширина́ фро́нта погру́зки горн. — clean-up rangeширина́ энергети́ческого у́ровня — energy level width -
4 захват
м.1) ( действие) seizure ['siːʒə], capture; usurpationзахва́т вла́сти — seizure of power
захва́т зало́жников — taking of hostages, hostage-taking
захва́т самолёта — hijacking of an aircraft
захва́т фа́брики рабо́чими — occupation of a factory by workers
захва́т в кле́щи воен. — pincer movement
захва́т фото- и видеоизображе́ния информ. — still and video capturing
2) тех. claw; gripping deviceширина́ захва́та (сельскохозяйственного орудия) — coverage, grip
См. также в других словарях:
Орудия и машины сельскохозяйственные — наравне со всеми остальными машинами служат для замены физического труда человека (см. Машины в экономическом отношении). Производительность работы зависит прежде всего от скорости работы. В некоторых случаях от быстроты работы даже зависит быть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хомут (упряжь) — Два хомута … Википедия
СОШНИК — СОШНИК, а, муж. 1. Часть сельскохозяйственного орудия острый наконечник, подрезающий пласт земли, проводящий в почве бороздки. С. сохи, плуга (лемех). С. сеялки, посадочной машины (устройство для образования в почве бороздки и заделки семян). 2.… … Толковый словарь Ожегова
сошник — а; м. 1. Часть сельскохозяйственного орудия острый наконечник, подрезающий пласт земли, проводящий в почве бороздки и т.п. С. сохи, плуга (лемех). С. сеялки, посадочной машины (проводит бороздки и засыпает высеянные семена). 2. Металлическая… … Энциклопедический словарь
сошник — а/; м. см. тж. сошниковый 1) Часть сельскохозяйственного орудия острый наконечник, подрезающий пласт земли, проводящий в почве бороздки и т.п. Сошни/к сохи, плуга (лемех) Сошни/к сеялки, посадочной машины (проводит бороздки и засыпает высеянные… … Словарь многих выражений
запряжка лошади — Дуговая запряжка. запряжка лошади, приёмы и способы прикрепления к лошади с помощью упряжи повозок, экипажей, саней, сельскохозяйственных машин или орудий. Виды З. л.: оглобельно дуговая, оглобельно постромочная, постромочно дышловая,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Кистень — Кистень. Современная фантазия на базе средневекового прототипа. У слова «Кистень» есть и другие значения: см. Кистень (значения). Кистень гибко суставчатое хо … Википедия
коса — I Это слово, называющее сплетенные особым образом волосы, имеет индоевропейскую природу: в греческом находим keskeon – пакля . К этой же основе восходит и на первый взгляд далекий от существительного коса глагол чесать, в котором изменены… … Этимологический словарь русского языка Крылова
посох — Образовано посредством приставки по от утраченного сохъ (от той же основы, что и название сельскохозяйственного орудия соха). Вначале называло палку с загнутым концом … Этимологический словарь русского языка Крылова
маркировать — (I), маркиру/ю, ру/ешь, ру/ют (ставить клеймо, марку; проводить линии с помощью маркёра сельскохозяйственного орудия) … Орфографический словарь русского языка
Черняев, Валериан Васильевич — ученый агроном, инспектор сельского хозяйства при министерстве государственных имуществ и член ученого комитета его, действительный статский советник; сын заслуженного профессора Харьковского университета В. М. Черняева (см.), родился в Харькове… … Большая биографическая энциклопедия